Neue Webmeeting-Termine im Februar "Vom ERP bis an die Maschine!"
Digitalisierung im Shopfloor ist das Trendthema dieser Tage. Häufig stellt sich dabei die Frage, wie können bestehende "Datenerzeuger und Datenempfänger" in der Fertigung in eine zentrale Datenlandschaft integriert werden? Das Ziel ist ein digitales Datenfundament, dass den aktuellen Anforderungen und zukünftigen (KI-) Ideen entspricht.
Datenfluss vom ERP-System bis an die Maschine:
Daten am Entstehungspunkt einsammeln, strukturieren und bei Bedarf intelligent zur Verfügung stellen. COSCOM ECO-System setzt Standards in der Datenkommunikation innerhalb heterogener Systemlandschaften -...
Software
TGOA X STIBO SYSTEMS
Analystenhaus veröffentlicht neues Whitepaper gemeinsam mit Stibo Systems
The Group of Analysts veröffentlicht neue Thought Leadership-Publikation in Zusammenarbeit mit dem Softwareanbieter Stibo Systems.
TGOA und Stibo Systems haben sich zusammengetan, um ein neues Whitepaper mit dem Titel "The Data Transparency Era" zu veröffentlichen. Es befasst sich mit der zunehmenden Notwendigkeit, transparente Produktinformationen zur Verfügung zu stellen, die viele Unternehmen heute herausfordert. Kunden erwarten umfassende Informationen über die Lieferkette von Produkten, ihre Inhaltsstoffe und Herstellungsprozesse, um fundiertere Kaufentscheidungen treffen zu können. Partner erwarten detaillierte Produktinformationen, die einen transparenteren Datenfluss...
The Group of Analysts veröffentlicht neue Thought Leadership-Publikation in Zusammenarbeit mit dem Softwareanbieter Stibo Systems.
TGOA und Stibo Systems haben sich zusammengetan, um ein neues Whitepaper mit dem Titel "The Data Transparency Era" zu veröffentlichen. Es befasst sich mit der zunehmenden Notwendigkeit, transparente Produktinformationen zur Verfügung zu stellen, die viele Unternehmen heute herausfordert. Kunden erwarten umfassende Informationen über die Lieferkette von Produkten, ihre Inhaltsstoffe und Herstellungsprozesse, um fundiertere Kaufentscheidungen treffen zu können. Partner erwarten detaillierte Produktinformationen, die einen transparenteren Datenfluss...
10 häufige Fehler bei der Einführung einer Personalsoftware
Ob zur Personalkostenabrechnung, zum Bewerber- oder Personalmanagement, im Seminar- und Talent Management oder auch rund um Zeiterfassung oder E-Learning: In allen Bereichen des Personalwesens ist Personalsoftware heute ein Muss.
Aber machen wir uns nichts vor: Die Auswahl einer solchen Software ist oft aufwändig - und die Einführungsphase kann nervenaufreibend sein.
Welche Schritte beziehungsweise Fehler erforderlich sind, um die Einführung einer Personalsoftware direkt an die (Büro-)Wand zu fahren, hat der Personalsoftware-Anbieter Infoniqa zusammengestellt:
1. Definieren Sie weder ein Projekt noch einen Verantwortlichen
...
Das Digitale Schwarze Brett
Das Digitale Schwarze Brett hat in der modernen Arbeitswelt einen wichtigen Platz eingenommen. Klug genutzt kann es gleichzeitig als Ort des Wissenstransfers und des Austauschs dienen. So trägt das elektronische Infoboard nicht nur zu mehr Transparenz innerhalb eines Unternehmens bei, es fungiert zugleich auch als ein Medium, an dem Kollegen aufeinandertreffen und ins Gespräch kommen.
"Um diese Idealsituation real werden zu lassen, sind natürlich die Inhalte, die angezeigt werden, von großer Bedeutung", erklärt Fabian Scholz, Geschäftsführer des Hamburger Digital Signage Unternehmens komma,tec redaction. "Der Content...
OnRobot launcht eigene Software-Lösung für kollaborative Applikationen
WebLytics ermöglicht Fernüberwachung, Gerätediagnose und Datenanalyse
Soest, 11. November 2021 - Der dänische Robotik-Spezialist OnRobot stellt mit WebLytics sein erstes Softwareprodukt vor. Entwickelt wurde die Lösung, um die Leistung mehrerer kollaborativer Applikationen simultan und in Echtzeit zu überwachen. Dabei sammelt WebLytics Gerätedaten von Robotern und Werkzeugen und wandelt sie in leicht verständliche, visualisierte Informationen auf Geräte- und Anwendungsebene um. Anwender profitieren so von gesteigerter Produktivität und minimierten Ausfallzeiten. WebLytics ist mit der gesamten Produktlinie kollaborativer, anwendungsorientierter Hardware-Lösungen von OnRobot kompatibel und von 11. November an weltweit per Abonnement verfügbar....
Soest, 11. November 2021 - Der dänische Robotik-Spezialist OnRobot stellt mit WebLytics sein erstes Softwareprodukt vor. Entwickelt wurde die Lösung, um die Leistung mehrerer kollaborativer Applikationen simultan und in Echtzeit zu überwachen. Dabei sammelt WebLytics Gerätedaten von Robotern und Werkzeugen und wandelt sie in leicht verständliche, visualisierte Informationen auf Geräte- und Anwendungsebene um. Anwender profitieren so von gesteigerter Produktivität und minimierten Ausfallzeiten. WebLytics ist mit der gesamten Produktlinie kollaborativer, anwendungsorientierter Hardware-Lösungen von OnRobot kompatibel und von 11. November an weltweit per Abonnement verfügbar....
Evy Solutions präsentiert: Automatisierte Postfachverwaltung mittels Künstlicher Intelligenz
München, 10.11. 2021 - Die Postfachverwaltung ist ein Thema, das Unternehmen jeder Branche und Größe tagtäglich beschäftigt. Denn meist flattern Duzende oder gar Hunderte von E-Mails täglich in die elektronischen Briefkästen und müssen manuell gesichtet und sortiert werden. Mithilfe der intelligenten, KI-basierten Software Evy Xpact von Evy Solutions lassen sich Postfächer jetzt vollständig automatisch verwalten. Die Software liest E-Mail-Bodys und deren Anhänge aus und klassifiziert sie. Die analysierten E-Mails werden dann...
epilot und ENEDI bringen smarte Ladeinfrastruktur für die Stadtwerke Velbert weiter
Köln, 08.11.2021: epilot hat das Thema Ladeinfrastruktur erfolgreich für die Stadtwerke Velbert vorangebracht. Als Dienstleistungspartner war die ENEDI GmbH, ein Tochterunternehmen der Stadtwerke Velbert, ebenfalls maßgeblich involviert und komplettierte die erfolgreiche Zusammenarbeit. Bereits seit 2018 setzt das Versorgungsunternehmen auf epilot. So wurde auf innovative Weise eine Multi-Produkt-Plattform für die Vermarktung von Produkten wie Photovoltaik, Batteriespeicher, Heizung, E-Mobilität und Breitband erfolgreich realisiert. Die Stadtwerke haben so durch epilot und ENEDI den Ausbau von Ladeinfrastruktur durch die Veräußerung von Ladesäulen und Wallboxen im Rahmen des Förderprogramms vorangetrieben.
Das Thema...
TonerPartner: greenline jetzt auch für TintenPatronen
Seit über 25 Jahren am Markt, kann TonerPartner auf eine langjährige Erfahrung im Geschäft für Druckerzubehör zurückblicken. Die greenline-Produkte unterstützen dabei den allgegenwärtigen Nachhaltigkeitsgedanken. Waren bislang zunächst Toner und Trommeln der greenline-Serie erhältlich, zählen ab sofort auch greenline-Tintenpatronen zum umfangreichen Produktsortiment, die auf ein umweltschonendes Dokumentenmanagement ausgelegt sind und dabei auch einen klimaneutralen Versand einschließen.
Nachhaltig drucken mit greenline-Druckerpatronen
Im Oktober diesen Jahres wurden bereits Toner und Trommeln der neuen greenline-Produktserie ins breit gefächerte Sortiment von TonerPartner aufgenommen. Da Tintenpatronen...
Report von Radware zeigt Veränderungen bei Hacker-Techniken
Schon nach drei Quartalen des laufenden Jahres haben die Sicherheitsexperten von Radware bei ihren Kunden mehr DDoS-Angriffe geblockt als im gesamten Jahr 2020. Dies berichtet das Unternehmen in seinem Q3 DDoS and Application Attack Report. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum stiegen die Zahl der Angriffe um 75 und ihr durchschnittliches Volumen um 44 Prozent. Allerdings lag die Zahl der Zwischenfälle im dritten Quartal leicht unter denen der ersten beiden.
Auch die Zahl der Attacken auf Webanwendungen unter Ausnutzung bekannter...
Kostenloses FLOWFACT Webinar: Professionelle Serien-eMails mit FLOWFACT Teil 1
Serien-eMails brauchen Sie immer wieder, um sich bei Ihren Kunden in Erinnerung zu bringen oder diesen die neuesten Informationen zukommen zu lassen.
Ganz egal, ob es hier um eine Einladung zu einer Veranstaltung, einem Richtfest, einer Produktneuheit oder z.B. um Feiertagswünsche geht.
Serien-eMails helfen Ihnen Ihre neusten Informationen für Ihre Kontakte auf schnellten Wege zu verbreiten.
Versenden Sie ganz professionelle Serien-eMails aus FLOWFACT Performer oder/und FLOWFACT Universal CRM.
Wie einfach Sie diese Serien-eMails mit ganz individueller Kontakt-Ansprache und individuellen Daten aus Ihren Adressen, Ihrem Benutzer,...
Leawo Photo BG Remover für Mac wird veröffentlicht zum Entfernen und Ändern von Fotohintergrund
Fotohintergrund-Entferner mit intelligentem Algorithmus
Fotohintergrund automatisch entfernen und Fotohintergrund mit einfachen Klicks bearbeiten
Zusammenfassung: Leawo stellt heute offiziell das Modul Photo BG Remover im Programm Leawo PhotoIns für Mac 2.0.0 vor, mit dem man einfach und effektiv Fotohintergrund entfernen und ändern kann.
Shenzhen, Guangdong, 04. November 2021 - Das Entfernen von Bildhintergrund ist eine schwierige und zeitraubende Aufgabe, vor allem für diejenigen, die nicht gut im Grafikdesign sind. In manchen Fällen kann es jedoch vorkommen, dass sich zufällige Personen oder unnötige Objekte im Fotohintergrund befinden. Dann ist das Entfernen...
Zusammenfassung: Leawo stellt heute offiziell das Modul Photo BG Remover im Programm Leawo PhotoIns für Mac 2.0.0 vor, mit dem man einfach und effektiv Fotohintergrund entfernen und ändern kann.
Shenzhen, Guangdong, 04. November 2021 - Das Entfernen von Bildhintergrund ist eine schwierige und zeitraubende Aufgabe, vor allem für diejenigen, die nicht gut im Grafikdesign sind. In manchen Fällen kann es jedoch vorkommen, dass sich zufällige Personen oder unnötige Objekte im Fotohintergrund befinden. Dann ist das Entfernen...
Top Live-Chat-Tools: Entscheidungshilfe für die Auswahl
Live-Chat verbessert nachweislich Konversions- und Warenkorb-Abbruchquoten. Live-Chat ist für die meisten Internet-User eines der wichtigsten Features von Online-Shops.
51% sagen, dass sie mit Live-Chat wahrscheinlicher kaufen. 29% sagen, dass sie mit Live-Chat wahrscheinlicher kaufen, selbst wenn sie den Chat nicht nutzen. 48% sagen, dass sie eher wiederkommen, wenn Live-Chat angeboten wird.
Die fünf beliebten Live-Chat-Tools JivoChat, Rocket.Chat, tawk.to, Tidio und LiveChat decken in Deutschland 45% und weltweit 40% des Gesamtmarkts für Live-Chat-Software ab....
Leawo bietet Halloween-Aktion an mit Giveaway, 60% Rabatt und anderen Highlights.
Automatische Qualitätsverbesserung einer Reihe von Fotos mit nur einem Klick durch Enhancer-Technologie der künstlichen Intelligenz
Zusammenfassung: Leawo startet aktuell zeitlich begrenzte Angebote für Halloween 2021. Teilnehmer können Photo Enhancer als Gratisgeschenk gewinnen und bis zu 60 % Rabatt auf die meistverkauften Produkte zum historischen Tiefstpreis genießen.
Shenzhen, Guangdong, 30. Oktober 2021 - Da der unheimlichste Feiertag des Jahres immer näher rückt, könnte es bei vielen Halloween-Produkten zu einer Knappheit des Angebots kommen. Leawo Software, ein Unternehmen, das sich auf Multimedia-Lösungen und Datenmanagement-Software spezialisiert hat, hat...
Zusammenfassung: Leawo startet aktuell zeitlich begrenzte Angebote für Halloween 2021. Teilnehmer können Photo Enhancer als Gratisgeschenk gewinnen und bis zu 60 % Rabatt auf die meistverkauften Produkte zum historischen Tiefstpreis genießen.
Shenzhen, Guangdong, 30. Oktober 2021 - Da der unheimlichste Feiertag des Jahres immer näher rückt, könnte es bei vielen Halloween-Produkten zu einer Knappheit des Angebots kommen. Leawo Software, ein Unternehmen, das sich auf Multimedia-Lösungen und Datenmanagement-Software spezialisiert hat, hat...
Die Gewinner des GFOS-Innovationsaward 2021 stehen fest
Für die GFOS hat die Förderung junger Talente im MINT-Bereich eine lange Tradition. So wurde mit dem GFOS-Innovationsaward im Jahr 2012 ein Projekt für IT-interessierte Schüler*innen ins Leben gerufen, das heute kaum noch aus dem Lehrplan der Essener Schulen mit MINT-Schwerpunkt wegzudenken ist. Auch wenn der Wettbewerb Corona-bedingt in diesem Jahr erneut mit besonderen Herausforderungen verbunden war, konnten sich insgesamt sechs Schülergruppen für eine Teilnahme begeistern.
Nun stehen die Gewinner des GFOS-Innovationsawards 2021 fest. Während die Preisverleihung im letzten Jahr leider ausfallen musste und die Schüler*innen stattdessen...
FLOWFACT Performer CRM
Integrierte und maßgeschneiderte Lösungen für Ihr Immobilienunternehmen:
Mit der FLOWFACT CRM-Software stehen Unternehmen eine intelligente branchenspezifische Lösung zur Verfügung. Sie vereinfacht komplexe Prozesse und wird individuell auf Ihre Unternehmenssituation zugeschnitten. Das sorgt für maximale Transparenz, Effizienz und Kostensenkungen. FLOWFACT steigert die Performance Ihres Unternehmens messbar und setzt Kapazitäten frei: für das wirklich Wichtige in Ihrem Business!
Immer alles aus der zentralen Unternehmensdatenbank herausholen:
Rund um Ihre Vertriebsaktivitäten spielt die Performer CRM seine Stärken voll aus. Aus den Forecasts, Rechnungseingängen und weiteren Kennzahlen können Sie...
Center for Enterprise Research: APplus ist „ERP-System des Jahres“ für KI-Anwendungen
Neunte Auszeichnung für die Asseco Solutions
Karlsruhe / Frankfurt am Main, 28.10.2021 - Von Textverständnis über Bilderkennung bis hin zu komplexen Diagnosen: Künstliche Intelligenz hat in den vergangenen Jahren enorme Fortschritte erzielt, durch die auch immer neue Einsatzszenarien im Geschäftskontext möglich werden. Mehr und mehr Hersteller im ERP-Bereich bieten mittlerweile entsprechende Funktionalitäten - doch wie ausgereift und praxistauglich sind diese wirklich? Dieser Frage ist das "Center for Enterprise Research" der Universität Potsdam nun im Rahmen seiner renommierten Auszeichnung "ERP-System des Jahres" nachgegangen, die gestern Abend in Frankfurt am Main...
Karlsruhe / Frankfurt am Main, 28.10.2021 - Von Textverständnis über Bilderkennung bis hin zu komplexen Diagnosen: Künstliche Intelligenz hat in den vergangenen Jahren enorme Fortschritte erzielt, durch die auch immer neue Einsatzszenarien im Geschäftskontext möglich werden. Mehr und mehr Hersteller im ERP-Bereich bieten mittlerweile entsprechende Funktionalitäten - doch wie ausgereift und praxistauglich sind diese wirklich? Dieser Frage ist das "Center for Enterprise Research" der Universität Potsdam nun im Rahmen seiner renommierten Auszeichnung "ERP-System des Jahres" nachgegangen, die gestern Abend in Frankfurt am Main...
R.I.P. ArchiveLink
kgs Webinar informiert darüber, wie ArchiveLink-Landschaften auf CMIS-Technologie transformiert werden können
Neu-Isenburg, 28. Oktober 2021 - Am Freitag, den 19. November 2021, findet um 10.00 Uhr das nächste kostenlose Webinar des Archivierungsspezialisten kgs statt. Im Fokussteht diesmal die innovative CMIS-Technologie und deren Relevanz für zuverlässige Archivierung in der Cloud.
Weil der Einsatz moderner Cloudlösungen immer weiter zunimmt, verändern sich nach und nach auch die Voraussetzungen für ein zuverlässiges Dokumentenmanagement. So auch die Archivierung von Daten. Infolgedessen entwickeln sich neue Schnittstellenstandards, die einen...
Neu-Isenburg, 28. Oktober 2021 - Am Freitag, den 19. November 2021, findet um 10.00 Uhr das nächste kostenlose Webinar des Archivierungsspezialisten kgs statt. Im Fokussteht diesmal die innovative CMIS-Technologie und deren Relevanz für zuverlässige Archivierung in der Cloud.
Weil der Einsatz moderner Cloudlösungen immer weiter zunimmt, verändern sich nach und nach auch die Voraussetzungen für ein zuverlässiges Dokumentenmanagement. So auch die Archivierung von Daten. Infolgedessen entwickeln sich neue Schnittstellenstandards, die einen...
NoviSign – InfoComm2021
Wie bereits in den vergangenen Jahren ist NoviSign auch in diesem Jahr wieder auf der InfoComm mit eigenem Stand präsent.
Dieses Jahr findet die InfoComm in Orlando, Florida statt. NoviSign ist dort nicht nur mit einem eigenen Stand präsent sondern ist mit der weltbekannten Digital Signage Software dieses Jahr auch mit auf dem Stand von Philips vertreten.
NoviSign als Marktführer für exzellente Digital Signage Lösungen investiert jedes Jahr in den Bereich...
Erpressungstrojanern keine Chance geben – Controlware unterstützt mit individuellen Security-Lösungen
Dietzenbach, 27. Oktober 2021 - Ransomware zählt zu den häufigsten Cyberbedrohungen, mit denen Unternehmen jederzeit rechnen müssen. Die Security-Experten von Controlware helfen dabei, Netzwerke gegen Erpressersoftware zu schützen.
Statt dem Startbildschirm grinst dem User ein Totenkopf entgegen. Oder ein Erpresserbrief klärt ihn auf, was passiert ist: Cyberkriminelle haben Daten auf dem Computer oder im Netzwerk so codiert, dass sie für den Nutzer unbrauchbar sind. Den Entschlüsselungsschlüssel liefern die Erpresser erst, wenn sie ihr Lösegeld kassiert haben. Ransomware-Attacken können Unternehmen Millionen kosten. Laut des "2021 Unit 42 Ransomware...
Schweizer Startup digitalisiert die Schulen Deutschlands
Timly Software - die digitale Schul-Inventarverwaltung
Das digitale Produkt des Schweizer Startups "Timly Software" verbreitet sich derzeit auf Schulhöfen Deutschlands. Es handelt sich jedoch nicht um eine neue Social Media App, die Kinder und Jugendliche zum tanzen bringt, sondern eine Software die Lehrkräften und Schulleitungen das Leben einfacher macht.
Die digitale Inventarverwaltungssoftware Timly erlaubt es, den gesamten Besitz einer Schule mit wenigen Mausklicks zu inventarisieren und vollständig digital zu verwalten. Derzeit beschäftigen sich 100% aller deutschen Schulleiter damit, ihre Bestandslisten aufzuspüren und die Verwaltung des...
CreateCtrl wird neue Web Apps auf der IBC 2021 vorstellen
Nach einer coronabedingten Pause kehrt die IBC im Dezember 2021 nach Amsterdam zurück. Die CreateCtrl AG wird auf dieser Messe ihre neuen webbasierten Planungsapplikationen für die Medienbranche vorstellen.
Web Apps erleichtern die Programmplanung
Seit vielen Jahren verwenden Kunden von CreateCtrl, also Fernsehsender und Streaming Anbieter die vier desktopbasierten Applikationen ContentExplorer, Scheme, Programmer und Planner für ihre Programmplanung und die Verwaltung von Programmrechten. Um ihren Kunden noch bessere Lösungen zu bieten, setzt die CreateCtrl AG jetzt auf innovative, webbasierte Applikationen. Die Web Apps berücksichtigen dabei unterschiedliche...
SeedCom geht historischen Weg
Die letzten knapp zwei Jahre haben unser Allerleben komplett auf den Kopf gestellt. Menschen mussten um ihren Arbeitsplatz bangen, Unternehmen sich so gut es ging, umstrukturieren und neu aufstellen, um den neuen Herausforderungen standhalten zu können. Doch was uns diese Zeit gelehrt hat, war, dass selbst das, was lange als unmöglich und nicht umsetzbar galt, nicht in Stein gemeißelt ist. Wo ein Wille ist, ist bekanntlich auch ein Weg - und diesen mussten alle gehen.
Sich anzupassen und alte, feste Strukturen zu brechen, kann wehtun -...
GetMyInvoices
Ihre digitale Rechnungmanagement-Software
Sind Sie und Ihre Buchhaltung am Monatsende auch immer ewig damit Beschäftigt, sämtliche Rechnungen aus den Portalen von Amazon, Google adwords, Facebook Werbeanzeigen, Tankstellenbelege, Apple Store, Postbelege, E.ON, PayPal usw. ... zusammenzusuchen?
GetMyInvoices ruft Rechnungen und andere Dokumente aus nahezu jedem Rechnungsportal und Ihren eMails automatisch ab. Sämtliche Belege befinden sich dann an einem Ort und lassen sich von dort aus bequem und einfach an den Steuerberater oder Ihre Buchhaltungssoftware sowie weitere Anwendungen übertragen. Außerdem werden Ihre Dokumente automatisch Zugeordnet. So kann man...
Sind Sie und Ihre Buchhaltung am Monatsende auch immer ewig damit Beschäftigt, sämtliche Rechnungen aus den Portalen von Amazon, Google adwords, Facebook Werbeanzeigen, Tankstellenbelege, Apple Store, Postbelege, E.ON, PayPal usw. ... zusammenzusuchen?
GetMyInvoices ruft Rechnungen und andere Dokumente aus nahezu jedem Rechnungsportal und Ihren eMails automatisch ab. Sämtliche Belege befinden sich dann an einem Ort und lassen sich von dort aus bequem und einfach an den Steuerberater oder Ihre Buchhaltungssoftware sowie weitere Anwendungen übertragen. Außerdem werden Ihre Dokumente automatisch Zugeordnet. So kann man...
Kilo Health expandiert und eröffnet neue Geschäftsstellen in Berlin und Kiew
Kilo Health ist eines der führenden Unternehmen auf dem digitalen Gesundheitsmarkt und expandiert in einem rasanten Tempo. Vor kurzem wurden neue Geschäftsstellen in Berlin (Deutschland) und Kiew (Ukraine) eröffnet. Das Unternehmen hat zurzeit rund 600 Angestellte und plant, das Personal im nächsten Jahr zu verdoppeln.
Tadas Burgaila ist der Geschäftsführer von Kilo Health und sagt, dass das Unternehmen zurzeit eine starke Expansion durchläuft. Er hofft, dass so diverse Talente aus der ganzen Welt angezogen werden.
"Als wir anfingen, schneller zu wachsen, suchten wir bereits nach zukünftigen...
SER Group erneut als Visionary im Gartner® Magic Quadrant™ for Content Services Platforms 2021 eingestuft
Die SER Group, ein führender Anbieter von ECM- und Content-Services-Plattformen, freut sich bekanntzugeben, dass Gartner sie erneut zum "Visionary" im Magic Quadrant for Content Services Platforms (CSP) 2021* ernannt hat. Der Report bewertet 18 CSP-Anbieter auf Grundlage ihrer "Ability to Execute" und "Completeness of Vision". SER ist bereits zum siebten Mal in Folge im Gartner Magic Quadrant vertreten.
Die anhaltende Pandemie und das Entstehen neuer Arbeitsmodelle in den letzten 18+ Monaten, geprägt durch Remote Work und vernetzte Zusammenarbeit, rücken die Bedeutung einer Digital First-Strategie noch stärker in...
